ちいさな貝のお皿｜Ayumiiro（アユミイロ）

二枚貝の形をした小さなお皿、とってもかわいいですよ。白い透け感がまるで本物の貝殻みたいで、手に取るたびに海を思い出しそうです。細かいテクスチャーもリアルで、自然の美しさをそのままお皿に閉じ込めた感じがたまりません。

ちょっとしたお菓子をのせたり、アクセサリーを置いたりするのにぴったり。インテリアとして飾るだけでもおしゃれ感がアップします。海が好きな人や、夏の雰囲気を楽しみたい人には特におすすめです。

友達へのプレゼントとしても喜ばれそうですよね。「海を感じるアイテム」をテーマにしたギフトとして、このお皿を選んでみるのもいいかも。日常の中でちょっとした癒しをプラスしてくれる、そんな素敵なアイテムです。

※急冷等は破損の可能性がありますのでご注意ください。

微妙な釉薬の流れや厚みで変わる色の変化などから出会えるイロに 一喜一憂しながら作っております。

手にした時に、心躍るようなイロとカタチそんなささやかな贅沢気分をお届けしたいと思います。

• PC、スマホの環境により画像の色が違うことがあります。（明るめに再現されることが多いと思います）
  
• 作品は一つ一つ、心を込めて手づくりをしておりますので形やサイズ、釉薬のムラや焼き色などに若干のゆがみなど個体差がございます。
  
• 材質と製造工程の性質上、表面に「ピンホール」と呼ばれる小さな穴や 釉薬による点などが見られる場合がありますが 既製品にはないハンドメイドの味やとしてお楽しみいただければと思います。
  
• 陶磁器は大地から掘り出した粘土で成形しています、土の中に含まれる鉄分が焼成後小さな黒や茶色の点として残ることがあります。素地の中または素地と釉薬の間で発色しているものです。高温で焼成していますので使用に差し支えません、安心してお使いください。

Small shellfish plate
This small bivalve-shaped plate is very cute. The white transparency looks like a real shell, and it reminds me of the sea every time I pick it up. The fine texture is also realistic, and the beauty of nature is captured in the plate.

It's perfect for placing small sweets or accessories. Just displaying it as interior decor will add a stylish touch. It is especially recommended for people who love the sea or want to enjoy the summer atmosphere.

It would also make a great gift for a friend. You could choose this plate as a gift with the theme of "items that make you feel the sea". It's a wonderful item that adds a little healing to your daily life.

Size: Diameter approx. 7cm x Height approx. 2.5cm
Material: Porcelain
Microwave oven　⚪︎
Oven　×
Dishwasher　⚪︎
*Please note that rapid cooling may cause damage.

We make our products with great excitement and sorrow, as we encounter subtle changes in color due to the flow of the glaze and the thickness of the glaze.

When you hold them in your hands, we want to deliver a little luxury to you with exciting colors and shapes.

The color of the image may differ depending on your PC or smartphone environment. (It is often reproduced brightly.)

Each piece is handmade with care, so there are individual differences in shape, size, unevenness in the glaze, and slight distortions in the color of the baked product.
Due to the nature of the material and manufacturing process, small holes called "pinholes" and spots caused by the glaze may be seen on the surface, but we hope you will enjoy them as a handmade taste that is not found in pre-made products.
Ceramics are made from clay dug from the earth, and the iron contained in the clay may remain as small black or brown dots after firing. These colors appear in the base or between the base and the glaze. As the pottery is fired at high temperatures, there is no problem with using the pottery, so please use it with confidence.
--From Google Translate--