SCENT(frP-09)｜Forest percent（フォレストパーセント）

Materials: Silver925, K18 gold plating
size: 35*35mm


___________________＿

Forest percentは「持続可能性」をもとに、必要な分だけを生産・販売しております。
そのためお届けまでお時間をいただくSlow fashion jewelryです。
思い入れのあるこだわりのジュエリーを身につけていただきたくて、
天然石の種類の変更、メタルの色の変更、チェーンの長さ調整なども承っております。
（内容によっては追加料金を発生する場合がございます）
instagram (@forestpercent_i) のDMより、お気軽にご相談くださいませ。

※CHOOSEBASE SHIBUYAでは在庫販売のみで受注製作をお受けできません。カスタムオーダーをご希望される方、お問い合わせは、インスタグラム @forestpercent_i までお願い致します。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

The wind, sunshine, air, the scent of grass that reminds back in time...
Even after so much time has passed, what is your forest that still brings you back to life?
Put your nostalgic times in the jewelry.

시간을 거슬러 기억하는 바람, 햇살, 공기, 코끝을 스치는 풀잎향..
아주 많은 시간이 지나도, 여전히 삶의 중력이 되주는 당신의 기억은 무엇인가요?
당신의 향수하는 시간들을 이 안에 담아.

時間を遡って感覚に刻まれている風、日差し、空気、露が降りた草のにおい…
いくら時間が経っても、変わらず生きる力になってくれるあなたの記憶はなんですか？
あなたの郷愁する瞬間をこの中に閉じ込めて。