by AYYATOLI JAPANCRAFTS
color:
カートに商品を追加する
商品説明
日本の伝統的な文様を活かした手刺繍と本革のカードケース
金具はなく、シンプルでコンパクトなカードケース。
メインの場所に加え、フラップ側にもカードを入れることができます。
表の部分は、1本の細い刺繍糸を2mm間隔に一針一針刺して、黒いコットンの生地に柄を描いていきました。
「青海波」→「平穏な暮らしが未来永劫(えいごう)に続くように」という幸せへの願いや、災難を水に流すという厄除けの意味が込められています。
「三崩し」→安定や調和を表す「三」の数字や、途切れず続く編み目から「安定したつながり」「豊穣」「魔除け」の意味が込められています。
・ Juji-Hana
「十字花」→「十」が満ち足りた状態や繁栄を象徴し、多産豊穣や無病息災といった縁起の良い意味が込められています。
・ Pink Waves
「繋ぎ文様」→同じ形や図形を途切れることなく連続して繋げた、日本の伝統的な幾何学模様で、円満や長寿、良縁などの縁起が良い意味を持ちます。
品番:CC-AJ
ブランド:AYYATOLI
サイズ:約巾105mm/高さ75mm/厚み15mm
主な素材:コットン、本革
製造国:日本
日本の繊細な手仕事から発想するブランドです。
日本の伝統的な刺繍技法の刺し子や、
日本の文化や風土から生まれた手仕事を現代の暮らしに寄り添うかたちで提案しています。
500円以下