【ARTIST × metallico】RIRI SAITO「phoenix フェニックス」アートネックレス

【ARTIST × metallico】

アーティストの作品を、metallicoのステンレスチャームへ。

15名のアーティストとの出会いから生まれた、特別なコラボレーションです。


【Artist】

RIRI SAITO


【Title】

phoenix フェニックス


【アーティストより】

様々な異業種を経て
一年滞在していた石垣島でペンキ塗りの仕事をした際に幼い頃に抱いてた絵の情熱を思い出し今に至る。
感覚と思考の調和や人との繋がりなどを大事にして作品作りをしている。
7月表参道にて公募展に初参加し、今月は横浜にて初個展とNYでのアートフェアにも初挑戦する。

今回の作品はちょうど射手座満月というタイミングで石垣島の職場を飛び立つと決意したときに、その時のエネルギーを込めて描いた作品だ。

この作品をメタリコさんに紹介した時幸福を運んできてくれそうな鳥さんだと言っていただき、私も大変嬉しくその時のやり取りの気持ちも込め、この作品を刻印していただく運びとなった。
自分自身が石垣で描いた絵がこうして他の作品になること
そしてそれを誰かと手に取ってもらえる機会をいただけたことを心より嬉しく思う。
誰かの背中を押せたら幸いだ。☘️


【Message from the Artist】

After exploring various fields, I rediscovered my childhood passion for painting while working as a painter during my year-long stay on Ishigaki Island. Since then, I have continued creating art, valuing intuition, thought, and human connection.

This work was created under the Sagittarius Full Moon, when I decided to leave my workplace on Ishigaki Island, capturing the energy and emotions of that moment.

When I introduced the piece to Metallico, they described the bird as one that might bring happiness. I was deeply touched by their words, and I am grateful that this painting has been given a new form that can be held and cherished by someone else.

I hope this little bird brings happiness to its new owner and gently gives them the courage to take their next step. ☘️


【metallicoより】

新たな一歩を踏み出す決意と、その瞬間のエネルギーが込められた「phoenix フェニックス」。
RIRI SAITOさんの作品が、metallicoのレーザーマーカー刻印によって、ステンレスチャームという新しいかたちになりました。

大切な作品を託してくださったRIRI SAITOさんに、心より感謝を込めて。
アートとレーザーマーカー刻印から生まれた、今回だけの特別なコラボレーションを、どうぞお楽しみください。