翠 - SUI -
Bi-Fold Wallet
手のひらで育てる、革の美しさ。

深い森の中に差し込む光。
木々の間を抜ける風。
自然が長い時間をかけて育む豊かな表情。
「翠 - SUI -」は、ベルギー産高級レザー「ルガトショルダー」を使用したレザーシリーズです。
天然皮革ならではの美しい虎目模様と、時間を重ねるほどに深まる艶。
革が持つ本来の魅力を存分に味わうために生まれました。
裁断から縫製、コバ仕上げに至るまで、すべての工程を手作業で行い、一点ずつ丁寧に仕立てています。
使い始めた瞬間が完成ではない。
持ち主とともに育ち、年月を重ねることで完成へと近づいていく。
そんな革の魅力を楽しむためのシリーズです。

近年、持ち歩く現金やカードは少なくなりました。
それでも財布には、機能だけではない価値があります。
毎日手にすること。
長く使い続けること。
そして、使うほどに愛着が増していくこと。
「翠 - SUI - Bi-Fold Wallet」は、そんな想いを形にした二つ折りウォレットです。
コンパクトなサイズ感でありながら、紙幣・カード・小銭をしっかり収納。
日常使いに必要な機能を備えながら、持ち運びやすさにも配慮しました。
ポケットにも収まりやすく、休日のお出かけから日常使いまで幅広く活躍します。

表革にはベルギー産高級レザー「ルガトショルダー」を採用しています。
特徴的な虎目模様は、自然が生み出した唯一無二のデザイン。
まるで年輪のような表情は、一枚ごとに異なり、世界に同じものは存在しません。
光を受けることで表情を変える豊かな陰影。
深く美しいグリーン。
そして使い込むことで増していく艶。
その変化は持ち主だけの歴史として革に刻まれていきます。

内装には栃木レザーを使用しました。
植物タンニンで丁寧に鞣された革は、耐久性としなやかさを兼ね備えています。
外装のグリーンと内装のブラックが織りなすコントラストは、落ち着きと品格を感じさせます。
さらに裏貼りには豚革を採用し、見えない部分にまで耐久性へのこだわりを込めました。
日常的に使うものだからこそ、長く使えることを大切にしています。

製作はすべて手作業。
革の個性を見極めながら裁断し、一針一針丁寧に縫製しています。
均一なステッチや丁寧に磨き上げられたコバは、シンプルなデザインだからこそ際立ちます。
素材の美しさを引き立てるために、余計な装飾は加えていません。
「翠」という名前には、自然が持つ静かな力強さと、時間とともに深まる豊かさへの想いを込めました。
革は使う人とともに成長します。
日々の暮らしの中で刻まれる小さな傷さえも、その人だけの表情へと変わっていく。
それは量産品では決して味わうことのできない価値です。
「翠 - SUI - Bi-Fold Wallet」
手のひらの中で育ち続ける、革本来の魅力を楽しむための二つ折りウォレットです。
◎制作状況等Instagramで発信しています⇒https://www.instagram.com/yu_me_workshop.leather/
| 品番 |
2W-SUI
|
| ブランド |
Yu-Me工房(Yu-MeWorkshop_leather)
|
| 原材料 |
本革(牛革、豚革)
|
| サイズ |
縦96mm×横118mm(展開時:230mm)×28mm |
| 重量 |
85g |