Samurai Armor～甲冑～　徳川家康イメージ｜寿やぐら（コトブキヤグラ）

どんな困難も切り抜けられる力をくれそう？

若き日の徳川家康の甲冑をイメージして作ったピアス

（English as follows)

東京（江戸）といえば、忘れてはならないのが徳川家康

若き日の家康が着用した「金陀美具足」をイメージして作りました。金色をたくさん使っているのでとてもゴージャスに見えます。

家康がこの具足を纏ったのは桶狭間の戦いの前哨戦。まだ今川家の人質という立場でした。そこから数々の困難を乗り越え、江戸幕府を開き天下を治める程になるとは、誰が予想したでしょうか。

家康のパワーを少しでも感じたい...そんな思いで作ったピアスです。

サイズ : 4cm×1.5cm

重さ:  2g

身に着けているのを忘れてしまいそうな軽い着け心地です。

テクニック : ビーズステッチ

素材  : ・ビーズ　・糸　・合金（留め具）　・チタン（ピアス金具、ピアスチャッチ）・樹脂（ピアスチャッチ)

※ピアス金具の破損を防ぐために、チタン製と樹脂製のピアスキャッチを重ねて付けております。ご使用の際はどちらかお好きな方をお使いください。

付属品 : ショップカード、台紙

【メイキング画像】

【ご使用上の注意点】

・糸を何重も通し玉留めも数カ所で行っているため、耐久性のある作品です。ビーズの両端にはほつれ防止の接着剤を塗布しております。稀に接着剤のカスが出ることがありますが、製品不良ではありませんのでご了承ください。

・糸を重ねて強度を上げておりますが、強く引っ張ると糸が切れてしまうこともあるのでご注意ください。

・金属アレルギー防止と変色防止コーティングを塗布しており、より長持ちするようにしてあります。

※全ての方にアレルギーが起きないわけではありません。

Earrings made in the image of Tokugawa Ieyasu's armor

Speaking of Tokyo (Edo), we must not forget Tokugawa Ieyasu!

I made these earrings in the image of the “Kindamigusoku” worn by the young Ieyasu. It looks very gorgeous because it uses a lot of gold.

Size : 4cm x 1.5cm

Technique : Bead stitch

Materials : ・Beads ・Thread ・Alloy（Clasp） ・Titanium（Piercing clasps, piercing chatch), Resin（Piercing chatch)

*Titanium and resin earring catches are attached on top of each other to prevent damage to the earring clasps. Please use whichever you prefer.

Attachment : Shop card, Mounting paper

Cautions for use

The beads are threaded several times and fastened in several places, making this a durable piece. Both ends of the beads are coated with adhesive to prevent fraying. Please note that there may be some adhesive residue on the beads, but this is not a defect of the product.

Please note that the threads are layered to increase the strength of the beads, but they may break if pulled too hard.

The metal fittings are coated with a coating to prevent metal allergies and discoloration, making them last longer.

Not all people are free from allergy.