Goten～御殿～　ヘアゴム｜寿やぐら（コトブキヤグラ）

上質なクリスタルガラスとガラスパールを型におさめ、名古屋城や二条城の御殿のような、時に華やかに、時に上品に、時に控え目な輝きを貴方に。

(English as follows)

シンプルで使いやすいデザインなのも魅力です。

光の当たり具合によってクリスタルガラスの輝きが大きく異なります。太陽光の下や光が直接当たる環境ではキラキララグジュアリーな輝きを放ちます。それ以外の環境ではさりげなく光ります。

内容 : ヘアゴム1個

サイズ : 金具部分1.5cm×1.5cm

素材 : レジン、クリスタルガラス、ガラスパール、樹脂パール、合金、ゴム

付属品 : ショップカード、台紙

【ご使用上の注意点】

・1つ1つ手作業で作っているため、色の出方が異なります。世界に一つだけの形をお楽しみいただければと思います。

・強力に接着するため、裏面の金具部分をわざとやすりがけして傷を付けて凹凸を作るようにしております。ご使用中に見えることはございません。

・レジンの特性上、気泡が入っていることがございます。

・金属アレルギー防止と耐久性向上のため、お肌に当たる部分をレジンでコーティングしております。レジンアレルギーの方はご注意ください。

・固い素材で作っておりますが、衝撃等で破損することがあります。運動等、激しい動きがある時にご使用になる場合はご注意ください。
お子様がご使用になる際は特にご注意ください。

Austrian Crystal glass and pearls are molded into the shape to create the image of a glamorous and elegant palace like Nagoya Castle or Nijo Castle.

The simple and easy-to-use design is also attractive.

The brilliance of the crystal glass differs greatly depending on how the light hits it. Under sunlight or in a direct light environment, it shines with a sparkling luxury shine. In other environments, it shines casually.

Contents : 1 hair elastic

Size: 1.5 cm x 1.5 cm (metal part)

Materials: resin, crystal glass, glass pearls, resin pearls, alloy, rubber

Accessories: store card, mounting paper

Cautions for use

Each piece is handmade, so the colors will vary. We hope you enjoy the one-of-a-kind shape.

In order to ensure strong adhesion, the metal fittings on the back are intentionally sanded and scratched to create an uneven surface. You will not be able to see them during use.

Please note that there may be air bubbles due to the nature of resin.

To prevent metal allergies and improve durability, the part that touches the skin is coated with resin. Please be careful if you are allergic to resin.

The product is made of hard material, but it may be damaged by impact or other factors. Please be careful when using the product during exercise or any other strenuous activity.
Please be especially careful when children use this product.