がま口コンパクトペンケース　抹茶黒蜜きなこ／Kiss lock type compact pencase ｜Des Ailes（デゼル）（デゼル）

↓See the bottom for the English description.

がま口コンパクトペンケース　抹茶黒蜜きなこ／Kiss lock type compact pencase

製造工程の一部に、電力を使わず、自然の力を利用して作られた生地を使用したペンケースです（生地の説明は下部参照）。

出張などにも持ち歩きやすいコンパクトサイズ。
がま口タイプなので意外と収納力があります。

ペン類、消しゴム、替芯、15cm定規、USBなども入ります。片手でパチンと開閉できるので、飛行機内などの移動中や、外出先などでも便利です。

進学祝い／就職祝い／転職祝いや、お餞別としても。

デザイン

抹茶（前面左上のムラ染めオックス）、

黒みつ（本体の黒い8号帆布）、

きなこ（背面左上のキャメルの帆布）

をイメージした、「隠れ和風」テイスト仕立てのペンケースです（もはや わらびもちですね）。

内側には10oz（オンス）のデニム生地を使用。外側からは想像のつかない爽やかな色使いで、開けるたびにハッとするような新鮮な感覚をお楽しみいただけたら嬉しいです。

もう1つの隠れ和風要素として、内側に花菱の家紋をアレンジした畳縁（たたみへり）テープのアクセント付き。海外の方へのお土産・プレゼントとしても。▼花菱

生地について

背面のキャメルの帆布は、「サニードライ」と呼ばれる遠州（えんしゅう）織物。
機械を一切使わず、すべて人の手により染色されています。

また通常の染色工程では機械を使って生地を乾燥させますが、サニードライでは、遠州（静岡県西部）の日本有数の日照量と、遠州のからっ風という2つの自然の力を利用して、電気に頼らない持続可能な方法で生地を乾燥させています。帆布の丈夫さを保ちながらも柔らかな風合いも味わえる、環境にも優しい素晴らしい生地です。

※価格は1点分のものです。
※撮影用小物は商品に含ませません。

Kiss lock type compact pencase “Matcha-Kuromitsu-Kinako”

This eco-friendly pen case is made with fabric produced using natural energy and as little electricity as possible (see the bottom of this page for fabric details).

Compact yet spacious, its clasp design allows for ample storage--- perfect for pens, erasers, cartridges, a 15cm ruler, USB, and more.

Easily open and close with a snap, making it ideal for business trips and travel.

Design

Inspired by Matcha (Japanese green tea), Kuromitsu (brown sugar syrup), and Kinako (ground soybeans).　It reminds me of one of Japanese sweets 　"warabimochi"!

What is warabimochi?

Inside

The inside is made of 10oz denim fabric. The refreshing lining colour is hard to imagine from the outside. I hope you will enjoy the fresh feeling that will surprise you every time you open it.

It is another hidden Japanese element, accented with tatami edge tape featuring an arrangement of the Hanabishi family crest inside.
▼Hanabishi

About the fabric

The camel canvas on the back is Enshu textiles called "Sunny Dry". It is dyed entirely by hand, without the use of machines.

Also, while machines are used to dry the fabric during the normal dyeing process, Sunny Dry uses two natural forces: Enshu (west Shizuoka Prefecture), which receives some of the most sunlight in Japan, and the strong winds of Enshu, to dry the fabric in a sustainable way that does not rely on electricity.

It is a wonderful fabric that maintains the durability of canvas while also offering a soft texture, and is also environmentally friendly.

*Price is for one item only.
*Photographic items are not included in this products.